Deuteronomy 26:1:2Deut.26.1.W2PAT
כִּֽי־תָב֣וֹא
kitavo
“when you come”
- Transliteration
- ki-ta-VO
- Extended
- kee-tah-VOH
- IPA
- /kiː.taˈvoː/
Meaning by language
- English
- when you come
- French
- quand tu entreras
- Spanish
- cuando entres
- Portuguese
- quando entrares
- German
- wenn du hineinkommst
- Russian
- когда ты войдёшь
- Arabic-Simplified
- حين تدخل
- Hindi
- जब तुम प्रवेश करोगे
- Chinese-Simplified
- 当你进入
- Korean
- 네가 들어올 때
- Indonesian
- ketika engkau masuk
- Bengali
- যখন তুমি প্রবেশ করো
- Tagalog
- kapag pumasok ka
- Swahili
- utakapoingia
- Amharic
- በምትገባ ጊዜ
- Yoruba
- nígbà tí o bá dé
- Igbo
- mgbe ị batara
- Twi
- bere a wobɛba
- Ewe
- esime wòva
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-ta-VO
- phraseyour reading level
ki-ta-VO el-ha-A-retz
- clause
ve-ha-YA ki-ta-VO el-ha-A-retz a-SHER Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha no-TEN le-KHA na-ha-LA
- sentence
ve-ha-YA ki-ta-VO el-ha-A-retz a-SHER Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha no-TEN le-KHA na-ha-LA vee-rihsh-TAAH ve-ya-SHAV-ta BAH
In context — Deuteronomy 26:1
and it will be when you come into the land which LORD your God gives to you inheritance and you possess it and you dwell in it
About this coordinate
Deuteronomy 26:1:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 26:1, so the Hebrew word כִּֽי־תָב֣וֹא (kitavo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.26.1.W2, which extends further down to each syllable (Deut.26.1.W2.S1) and character.