Deuteronomy 26:11:7Deut.26.11.W7PAT
וּלְבֵיתֶ֑ךָ
uleveitekha
“and to your house”
- Transliteration
- u-le-vei-TE-kha
- Extended
- oo-leh-vei-TEH-kha
- IPA
- /uləvejˈtexa/
Meaning by language
- English
- and to your house
- French
- et à ta maison
- Spanish
- y a tu casa
- Portuguese
- e à tua casa
- German
- und zu deinem Haus
- Russian
- и в твой дом
- Arabic-Simplified
- وإلى بيتك
- Hindi
- और तेरे घर को
- Chinese-Simplified
- 和到你的家
- Korean
- 그리고 네 집에
- Indonesian
- dan ke rumahmu
- Bengali
- আর তোমার বাড়িতে
- Tagalog
- at sa iyong bahay
- Swahili
- na nyumba yako
- Amharic
- እና ቤትህ
- Yoruba
- ati sí ilé rẹ
- Igbo
- na ụlọ gị
- Twi
- na wo fie
- Ewe
- na wò aƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-le-vei-TE-kha
- clause
ve-sa-MAKH-ta be-KHOL-ha-TOV a-SHER na-TAN-le-KHA Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha u-le-vei-TE-kha
- sentence
ve-sa-MAKH-ta be-KHOL-ha-TOV a-SHER na-TAN-le-KHA Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha u-le-vei-TE-kha a-TA ve-ha-LE-vi ve-ha-GER a-SHER be-kir-BE-kha
In context — Deuteronomy 26:11
you and the Levite and the sojourner who is among you rejoice in all the good that given to you LORD your God and to your house
About this coordinate
Deuteronomy 26:11:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 26:11, so the Hebrew word וּלְבֵיתֶ֑ךָ (uleveitekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.26.11.W7, which extends further down to each syllable (Deut.26.11.W7.S1) and character.