Deuteronomy 26:14:1Deut.26.14.W1PAT

לֹא־אָכַ֨לְתִּי

loakhalti

not eat

Transliteration
lo-a-KHAL-ti
Extended
loh-ah-KHAL-tee
IPA
/loː.ʔa.ˈxal.tiː/

Meaning by language

English
not eat
French
ne pas manger
Spanish
no comer
Portuguese
não comer
German
nicht essen
Russian
не есть
Arabic-Simplified
لَمْ يَأْكُلْ
Hindi
नहीं खाना
Chinese-Simplified
不吃
Korean
먹지 않음
Indonesian
tidak makan
Bengali
না খাওয়া
Tagalog
hindi kumain
Swahili
kutokula
Amharic
አለመብላት
Yoruba
má jẹ
Igbo
ịri
Twi
anni
Ewe
méɖu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֹא + אָ + כַ֨לְ + תִּי
lo + a + khal + ti
loakhalti

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Kafk with dagesh; kh without
Patachshort 'ah' as in father
Lamedl as in law
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Tavt as in top
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    lo-a-KHAL-ti

  2. phraseyour reading level

    lo-a-KHAL-ti be-o-NI

  3. clause

    lo-a-KHAL-ti be-o-NI mi-MEN-noo ve-lo-bi-AR-ti mi-MEN-noo be-ta-MEI ve-lo-na-TA-ti mi-MEN-noo le-MET

  4. sentence

    lo-a-KHAL-ti be-o-NI mi-MEN-noo ve-lo-bi-AR-ti mi-MEN-noo be-ta-MEI ve-lo-na-TA-ti mi-MEN-noo le-MET sha-MA-ti be-KOL Ye-ho-VAH e-lo-HAI a-SI-ti ke-KOL a-SHER tsi-vi-TA-ni

In contextDeuteronomy 26:14

not eat from it in my mourning and not remove from it in uncleanness and not give from it to the dead obey voice LORD my God do according to all that command me

About this coordinate

Deuteronomy 26:14:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 26:14, so the Hebrew word לֹא־אָכַ֨לְתִּי (loakhalti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.26.14.W1, which extends further down to each syllable (Deut.26.14.W1.S1) and character.