Deuteronomy 27:14:4Deut.27.14.W4PAT
אֶל־כָּל־אִ֥ישׁ
elkolish
“to every man”
- Transliteration
- el-KOL-ISH
- Extended
- el-KOHL-EESH
- IPA
- /ʔɛl.kɔl.ˈʔiːʃ/
Meaning by language
- English
- to every man
- French
- à chaque homme
- Spanish
- a cada hombre
- Portuguese
- a cada homem
- German
- zu jedem Mann
- Russian
- ко всякому мужчине
- Arabic-Simplified
- إلى كل رجل
- Hindi
- हर पुरुष को
- Chinese-Simplified
- 向每一个男人
- Korean
- 각 남자에게
- Indonesian
- kepada setiap laki-laki
- Bengali
- প্রত্যেক পুরুষকে
- Tagalog
- sa bawat lalaki
- Swahili
- kwa kila mwanaume
- Amharic
- ለእያንዳንዱ ወንድ
- Yoruba
- sí ọkùnrin kọọkan
- Igbo
- nye nwoke ọ bụla
- Twi
- kɔ ɔbarima biara
- Ewe
- na ame ɖekaɖeka
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֶל + כָּל + אִ֥ישׁ
↓
el + kol + ish
↓
elkolish
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-KOL-ISH
- phraseyour reading level
ve-am-RU el-KOL-ISH yis-ra-EL
- sentence
ve-a-NU hal-vi-YIM ve-am-RU el-KOL-ISH yis-ra-EL KOL RAM
In context — Deuteronomy 27:14
the Levites answer say to every man of Israel voice loud
About this coordinate
Deuteronomy 27:14:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 27:14, so the Hebrew word אֶל־כָּל־אִ֥ישׁ (elkolish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.27.14.W4, which extends further down to each syllable (Deut.27.14.W4.S1) and character.