Deuteronomy 27:15:2Deut.27.15.W2PAT
הָאִ֡ישׁ
haish
“the man”
- Transliteration
- ha-ISH
- Extended
- haa-EESH
- IPA
- /haːˈʔiːʃ/
Meaning by language
- English
- the man
- French
- l'homme
- Spanish
- el hombre
- Portuguese
- o homem
- German
- der Mann
- Russian
- мужчина
- Arabic-Simplified
- الرجل
- Hindi
- वह पुरुष
- Chinese-Simplified
- 那男人
- Korean
- 그 남자
- Indonesian
- laki-laki itu
- Bengali
- সেই পুরুষটি
- Tagalog
- ang lalaki
- Swahili
- mwanaume huyo
- Amharic
- ሰውዬው
- Yoruba
- ọkùnrin náà
- Igbo
- nwoke ahụ
- Twi
- ɔbarima no
- Ewe
- ŋutsu la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ISH
- phraseyour reading level
a-RUR ha-ISH
- clause
a-RUR ha-ISH a-SHER ya-a-SEH PE-sel u-ma-se-KHA to-a-VAT Ye-ho-VAH ma-a-SEH ye-DEI kha-RASH ve-SAM ba-SE-ter
- sentence
a-RUR ha-ISH a-SHER ya-a-SEH PE-sel u-ma-se-KHA to-a-VAT Ye-ho-VAH ma-a-SEH ye-DEI kha-RASH ve-SAM ba-SE-ter ve-a-NU kol-ha-AM ve-am-RU a-MEN
In context — Deuteronomy 27:15
Cursed the man who makes a carved image a cast image an abomination to LORD the work of of the hands of a craftsman places in secret all the people answer say Amen
About this coordinate
Deuteronomy 27:15:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 27:15, so the Hebrew word הָאִ֡ישׁ (haish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.27.15.W2, which extends further down to each syllable (Deut.27.15.W2.S1) and character.