Deuteronomy 27:2:15Deut.27.2.W15PAT
וְשַׂדְתָּ֥
vesadta
“shall plaster”
- Transliteration
- ve-sad-TA
- Extended
- veh-sahd-TAH
- IPA
- /və.saðˈtaː/
Meaning by language
- English
- shall plaster
- French
- enduiras
- Spanish
- encalarás
- Portuguese
- caiarás
- German
- verputzen
- Russian
- обмажешь
- Arabic-Simplified
- تَطْلِي
- Hindi
- पोतोगे
- Chinese-Simplified
- 抹上
- Korean
- 바를 것이다
- Indonesian
- melapisi
- Bengali
- লেপ দেবে
- Tagalog
- papalitada
- Swahili
- utapaka
- Amharic
- ትቀባለህ
- Yoruba
- yóò fi amọ́ bo
- Igbo
- ga-ekpuchi
- Twi
- bɛpata
- Ewe
- de
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-sad-TA
- phraseyour reading level
ve-sad-TA o-TAM
- clause
va-ha-ke-MO-ta le-KHA a-va-NIM ge-do-LOT ve-sad-TA o-TAM ba-SID
- sentence
ve-ha-YA ba-YOM a-SHER ta-av-RU et-ha-yar-DEN el-ha-A-retz a-SHER-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha no-TEN LAKH va-ha-ke-MO-ta le-KHA a-va-NIM ge-do-LOT ve-sad-TA o-TAM ba-SID
In context — Deuteronomy 27:2
shall be on the day when shall cross over the Jordan to the land the LORD your God gives to you shall set up for yourself stones large shall plaster them with the plaster
About this coordinate
Deuteronomy 27:2:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Deuteronomy 27:2, so the Hebrew word וְשַׂדְתָּ֥ (vesadta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.27.2.W15, which extends further down to each syllable (Deut.27.2.W15.S1) and character.