Deuteronomy 27:22:2Deut.27.22.W2PAT

שֹׁכֵב֙

shokev

one who lies

Transliteration
sho-KEV
Extended
shoh-KEHV
IPA
/ʃoˈxeːv/

Meaning by language

English
one who lies
French
celui qui couche
Spanish
el que yace
Portuguese
o que se deita
German
der liegt
Russian
тот, кто лежит
Arabic-Simplified
الذي يضطجع
Hindi
जो लेटा है
Chinese-Simplified
躺着的人
Korean
누워 있는 사람
Indonesian
yang berbaring
Bengali
যে শোয়
Tagalog
ang nakahiga
Swahili
aliyelala
Amharic
የሚተኛው
Yoruba
ẹni tí ó dubulẹ̀
Igbo
onye na-edina
Twi
onipa a ɔda
Ewe
ame si le

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
שֹׁ + כֵב֙
sho + kev
shokev

Alphabet Analysis

Shinshin with right dot; sin with left dot
Holemlong 'oh' as in go
Kafk with dagesh; kh without
Tserelong 'ey' as in they
Betb with dagesh; v without dagesh

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    sho-KEV

  2. clause

    a-RUR sho-KEV im-a-KHO-TO bat-a-VIV O vat-i-MO

  3. sentence

    a-RUR sho-KEV im-a-KHO-TO bat-a-VIV O vat-i-MO ve-a-MAR kol-ha-AM a-MEN

In contextDeuteronomy 27:22

one who lies with his sister daughter of his father or daughter of his mother Cursed all the people shall say Amen

About this coordinate

Deuteronomy 27:22:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 27:22, so the Hebrew word שֹׁכֵב֙ (shokev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.27.22.W2, which extends further down to each syllable (Deut.27.22.W2.S1) and character.