Deuteronomy 27:22:4Deut.27.22.W4PAT
בַּת־אָבִ֖יו
bataviv
“daughter of his father”
- Transliteration
- bat-a-VIV
- Extended
- baht-ah-VIV
- IPA
- /bat.ʔaˈviv/
Meaning by language
- English
- daughter of his father
- French
- fille de son père
- Spanish
- hija de su padre
- Portuguese
- filha de seu pai
- German
- Tochter seines Vaters
- Russian
- дочь его отца
- Arabic-Simplified
- ابنة أبيه
- Hindi
- उसके पिता की बेटी
- Chinese-Simplified
- 他父亲的女儿
- Korean
- 그의 아버지의 딸
- Indonesian
- anak perempuan ayahnya
- Bengali
- তার বাবার মেয়ে
- Tagalog
- anak na babae ng kanyang ama
- Swahili
- binti wa baba yake
- Amharic
- የአባቱ ሴት ልጅ
- Yoruba
- ọmọbìnrin baba rẹ̀
- Igbo
- ada nna ya
- Twi
- ne ne papa babea
- Ewe
- fofo ƒe vinyɔnu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bat-a-VIV
- clause
a-RUR sho-KEV im-a-KHO-TO bat-a-VIV O vat-i-MO
- sentence
a-RUR sho-KEV im-a-KHO-TO bat-a-VIV O vat-i-MO ve-a-MAR kol-ha-AM a-MEN
In context — Deuteronomy 27:22
one who lies with his sister daughter of his father or daughter of his mother Cursed all the people shall say Amen
About this coordinate
Deuteronomy 27:22:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 27:22, so the Hebrew word בַּת־אָבִ֖יו (bataviv) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.27.22.W4, which extends further down to each syllable (Deut.27.22.W4.S1) and character.