Deuteronomy 27:26:3Deut.27.26.W3PAT
לֹא־יָקִ֛ים
loyakim
“does not establish”
- Transliteration
- lo-ya-KIM
- Extended
- loh-yah-KIHM
- IPA
- /loː.jaˈqim/
Meaning by language
- English
- does not establish
- French
- n'établit pas
- Spanish
- no establece
- Portuguese
- não estabelece
- German
- bestätigt nicht
- Russian
- не устанавливает
- Arabic-Simplified
- لا يثبت
- Hindi
- स्थापित नहीं करता
- Chinese-Simplified
- 不确立
- Korean
- 세우지 않는
- Indonesian
- tidak menetapkan
- Bengali
- প্রতিষ্ঠা করে না
- Tagalog
- hindi pinagtitibay
- Swahili
- haithibitishi
- Amharic
- አያጸናም
- Yoruba
- kò fi idi mú
- Igbo
- akwadoghị
- Twi
- enhyɛ so
- Ewe
- meɖe asi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-ya-KIM
- phraseyour reading level
a-SHER lo-ya-KIM
- clause
a-RUR a-SHER lo-ya-KIM et-DIV-REI ha-to-RA-ha-ZOT la-a-SOT o-TAM
- sentence
a-RUR a-SHER lo-ya-KIM et-DIV-REI ha-to-RA-ha-ZOT la-a-SOT o-TAM ve-a-MAR kol-ha-AM a-MEN
In context — Deuteronomy 27:26
who does not establish the words of this law to do them Cursed all the people say Amen
About this coordinate
Deuteronomy 27:26:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 27:26, so the Hebrew word לֹא־יָקִ֛ים (loyakim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.27.26.W3, which extends further down to each syllable (Deut.27.26.W3.S1) and character.