Deuteronomy 28:14:13Deut.28.14.W13PAT
אֲחֵרִ֑ים
akherim
“other”
- Transliteration
- a-khe-RIM
- Extended
- ah-kheh-REEM
- IPA
- /ʔaχeˈrim/
Meaning by language
- English
- other
- French
- autres
- Spanish
- otros
- Portuguese
- outros
- German
- anderen
- Russian
- иных
- Arabic-Simplified
- أخرى
- Hindi
- अन्य
- Chinese-Simplified
- 别的
- Korean
- 다른
- Indonesian
- lain
- Bengali
- অন্যান্য
- Tagalog
- iba
- Swahili
- wengine
- Amharic
- ሌሎች
- Yoruba
- ẹlòmíràn
- Igbo
- ọzọ
- Twi
- foforo
- Ewe
- bubu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-khe-RIM
- phraseyour reading level
e-lo-HIM a-khe-RIM
- clause
ve-LO tah-SUR mi-KOL-had-de-va-RIM a-SHER a-no-KHI me-tsa-VE-kha ha-YOM ya-MIN oo-SMOL la-LE-khet a-kha-REE e-lo-HIM a-khe-RIM
- sentence
ve-LO tah-SUR mi-KOL-had-de-va-RIM a-SHER a-no-KHI me-tsa-VE-kha ha-YOM ya-MIN oo-SMOL la-LE-khet a-kha-REE e-lo-HIM a-khe-RIM le-av-DAM
In context — Deuteronomy 28:14
and not turn aside from all the words that I command you today right and to the left to go after other gods to serve them
About this coordinate
Deuteronomy 28:14:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Deuteronomy 28:14, so the Hebrew word אֲחֵרִ֑ים (akherim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.14.W13, which extends further down to each syllable (Deut.28.14.W13.S1) and character.