Deuteronomy 28:20:5Deut.28.20.W5PAT
אֶת־הַמְּהוּמָה
ethamehumah
“the confusion”
- Transliteration
- et-ha-me-hu-MAH
- Extended
- eht-hah-meh-hoo-MAAH
- IPA
- /ʔɛt.ham.məhuˈmaː/
Meaning by language
- English
- the confusion
- French
- la confusion
- Spanish
- la confusión
- Portuguese
- a confusão
- German
- Verwirrung
- Russian
- смущение
- Arabic-Simplified
- البلبلة
- Hindi
- भ्रम
- Chinese-Simplified
- 混乱
- Korean
- 혼란
- Indonesian
- kebingungan
- Bengali
- বিশৃঙ্খলা
- Tagalog
- pagkalito
- Swahili
- mtafaruku
- Amharic
- ግራ መጋባት
- Yoruba
- rudurudu
- Igbo
- ọgbaaghara
- Twi
- basabasa
- Ewe
- gbegblẽ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ha-me-hu-MAH
- sentence
ye-sha-LAKH Ye-ho-VAH be-KHA et-ha-me-E-RAH et-ha-me-hu-MAH ve-et-ha-mig-E-ret be-KHOL-mish-LAKH ya-DE-kha a-SHER ta-a-SHEH ad hish-AM-de-kha ve-ad-ab-DE-kha ma-HER mip-NEI RO-a ma-al-LE-kha a-SHER a-zav-TA-ni
In context — Deuteronomy 28:20
LORD will send on you the curse the confusion and frustration in all your work that you do until you are destroyed and until you perish quickly because of evil your deeds because you have forsaken me
About this coordinate
Deuteronomy 28:20:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 28:20, so the Hebrew word אֶת־הַמְּהוּמָה (ethamehumah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.20.W5, which extends further down to each syllable (Deut.28.20.W5.S1) and character.