Deuteronomy 28:22:3Deut.28.22.W3PAT

בַּשַּׁחֶפֶת

bashakhefet

and with wasting disease

Transliteration
ba-sha-KHE-fet
Extended
bah-sha-KHEH-fet
IPA
/baʃ.ʃaˈħɛfɛt/

Meaning by language

English
and with wasting disease
French
et de consomption
Spanish
y con tisis
Portuguese
e com consunção
German
und mit Auszehrung
Russian
и с истощением
Arabic-Simplified
ومرض الهزال
Hindi
और क्षय रोग के साथ
Chinese-Simplified
和消耗病
Korean
그리고 소모병과 함께
Indonesian
dan dengan penyakit kurus
Bengali
আরও ক্ষয়রোগের সঙ্গে
Tagalog
at sakit na pagkayupi
Swahili
na ugonjwa wa kukonda
Amharic
እና የመቀነስ በሽታ
Yoruba
pẹ̀lú àrùn rírẹ̀
Igbo
na ọrịa na-ebelata ahụ
Twi
na yare a ɛma nipadua so tew
Ewe
kple dɔ gbegblẽ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בַּ + שַּׁ + חֶ + פֶת
ba + sha + khe + fet
bashakhefet

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Shinshin with right dot; sin with left dot
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Segholshort 'eh' as in met
Pep with dagesh; f without
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-sha-KHE-fet

  2. sentence

    yak-ke-KHA Ye-ho-VAH ba-sha-KHE-fet u-va-ka-da-KHAT u-va-dal-LE-ket u-va-KHE-rev u-va-KHO-rev u-va-ye-ra-KON u-va-shid-da-FON ve-rad-FU-kha AD av-de-KHA

In contextDeuteronomy 28:22

LORD will strike you and with wasting disease and with fever and with inflammation and with sword and with drought and with blight and with mildew will pursue you until perish

About this coordinate

Deuteronomy 28:22:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 28:22, so the Hebrew word בַּשַּׁחֶפֶת (bashakhefet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.22.W3, which extends further down to each syllable (Deut.28.22.W3.S1) and character.