Deuteronomy 28:22:5Deut.28.22.W5PAT
וּבַדַּלֶּקֶת
uvadalleket
“and with inflammation”
- Transliteration
- u-va-dal-LE-ket
- Extended
- oo-vah-dal-LEH-ket
- IPA
- /uvad.dalˈlɛkɛt/
Meaning by language
- English
- and with inflammation
- French
- et d’inflammation
- Spanish
- y de inflamación
- Portuguese
- e com inflamação
- German
- und mit Entzündung
- Russian
- и с воспалением
- Arabic-Simplified
- والالتهاب
- Hindi
- और सूजन के साथ
- Chinese-Simplified
- 和炎症
- Korean
- 그리고 염증과 함께
- Indonesian
- dan dengan radang
- Bengali
- এবং প্রদাহ
- Tagalog
- at pamamaga
- Swahili
- na uvimbe
- Amharic
- እና እብጠት
- Yoruba
- pẹ̀lú ìgbóná
- Igbo
- na mbufụt
- Twi
- na hohyew
- Ewe
- kple dɔ ɖeɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-va-dal-LE-ket
- sentence
yak-ke-KHA Ye-ho-VAH ba-sha-KHE-fet u-va-ka-da-KHAT u-va-dal-LE-ket u-va-KHE-rev u-va-KHO-rev u-va-ye-ra-KON u-va-shid-da-FON ve-rad-FU-kha AD av-de-KHA
In context — Deuteronomy 28:22
LORD will strike you and with wasting disease and with fever and with inflammation and with sword and with drought and with blight and with mildew will pursue you until perish
About this coordinate
Deuteronomy 28:22:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 28:22, so the Hebrew word וּבַדַּלֶּקֶת (uvadalleket) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.22.W5, which extends further down to each syllable (Deut.28.22.W5.S1) and character.