Deuteronomy 28:24:11Deut.28.24.W11PAT
הִשָּׁמְדָֽךְ׃
hishamdakha
“your destruction”
- Transliteration
- hi-sham-da-KHA
- Extended
- hee-shahm-DAA-KHAA
- IPA
- /hiʃ.ʃaːmˈdaːx/
Meaning by language
- English
- your destruction
- French
- ta destruction
- Spanish
- tu destrucción
- Portuguese
- tua destruição
- German
- dein Verderben
- Russian
- твоё уничтожение
- Arabic-Simplified
- هلاكك
- Hindi
- तेरा नाश
- Chinese-Simplified
- 你的毁灭
- Korean
- 너의 멸망
- Indonesian
- kehancuranmu
- Bengali
- তোমার ধ্বংস
- Tagalog
- pagkawasak mo
- Swahili
- maangamizi yako
- Amharic
- ጥፋትህ
- Yoruba
- iparun rẹ
- Igbo
- mbibi gị
- Twi
- wo sɛe
- Ewe
- gbegblẽwò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hi-sham-da-KHA
- clause
AD hi-sham-da-KHA
- sentence
yi-TEN Ye-ho-VAH ET-meh-TAR ar-tse-KHA a-VAK ve-a-FAR min-ha-sha-MA-yim ye-RED a-LE-kha AD hi-sham-da-KHA
In context — Deuteronomy 28:24
LORD will give rain of your land powder and dust from the heavens descend upon you until your destruction
About this coordinate
Deuteronomy 28:24:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Deuteronomy 28:24, so the Hebrew word הִשָּׁמְדָֽךְ׃ (hishamdakha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.24.W11, which extends further down to each syllable (Deut.28.24.W11.S1) and character.