Deuteronomy 28:34:1Deut.28.34.W1PAT
וְהָיִ֖יתָ
vehhayita
“become”
- Transliteration
- veh-ha-YI-ta
- Extended
- veh-ha-YEE-tah
- IPA
- /wəhaˈjiːtaː/
Meaning by language
- English
- become
- French
- devenir
- Spanish
- volverse
- Portuguese
- ficar
- German
- werden
- Russian
- стать
- Arabic-Simplified
- تصير
- Hindi
- बनना
- Chinese-Simplified
- 变成
- Korean
- 되다
- Indonesian
- menjadi
- Bengali
- হওয়া
- Tagalog
- maging
- Swahili
- kuwa
- Amharic
- መሆን
- Yoruba
- di
- Igbo
- ghọ
- Twi
- bɛyɛ
- Ewe
- zu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + הָ + יִ֖י + תָ
↓
veh + ha + yi + ta
↓
vehhayita
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-ha-YI-ta
- clause
veh-ha-YI-ta meh-shoo-GA
- sentence
veh-ha-YI-ta meh-shoo-GA mi-mar-EH ei-NE-kha a-SHER tir-EH
In context — Deuteronomy 28:34
become mad because of the sight of your eyes that see
About this coordinate
Deuteronomy 28:34:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 28:34, so the Hebrew word וְהָיִ֖יתָ (vehhayita) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.34.W1, which extends further down to each syllable (Deut.28.34.W1.S1) and character.