Deuteronomy 28:36:4Deut.28.36.W4PAT
וְאֶת־מַלְכְּךָ֞
veetmalkekha
“and your king”
- Transliteration
- ve-ET-mal-ke-KHA
- Extended
- veh-EHT-mal-ke-KHAA
- IPA
- /vəʔɛt.mal.kəˈχaː/
Meaning by language
- English
- and your king
- French
- et ton roi
- Spanish
- y tu rey
- Portuguese
- e o teu rei
- German
- und dein König
- Russian
- и твой царь
- Arabic-Simplified
- وملكك
- Hindi
- और तेरा राजा
- Chinese-Simplified
- 和你的王
- Korean
- 그리고 너의 왕
- Indonesian
- dan rajamu
- Bengali
- এবং তোমার রাজা
- Tagalog
- at ang iyong hari
- Swahili
- na mfalme wako
- Amharic
- እና ንጉሥህ
- Yoruba
- àti ọba rẹ
- Igbo
- na eze gị
- Twi
- na wo hene
- Ewe
- kple wo fia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ET-mal-ke-KHA
- clause
yo-LEKH Ye-ho-VAH ot-KHA ve-ET-mal-ke-KHA a-SHER ta-KIM a-LE-kha el-GOY a-SHER lo-ya-da-TA a-TA va-a-vo-TE-kha ve-a-vad-TA SHAM e-lo-HIM a-khe-RIM
- sentence
yo-LEKH Ye-ho-VAH ot-KHA ve-ET-mal-ke-KHA a-SHER ta-KIM a-LE-kha el-GOY a-SHER lo-ya-da-TA a-TA va-a-vo-TE-kha ve-a-vad-TA SHAM e-lo-HIM a-khe-RIM ETS va-E-VEN
In context — Deuteronomy 28:36
will bring LORD you and your king whom set up over you to a nation which did not know you and your fathers will serve there gods other wood and stone
About this coordinate
Deuteronomy 28:36:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 28:36, so the Hebrew word וְאֶת־מַלְכְּךָ֞ (veetmalkekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.36.W4, which extends further down to each syllable (Deut.28.36.W4.S1) and character.