Deuteronomy 28:43:1Deut.28.43.W1PAT

הַגֵּר֙

hager

the sojourner

Transliteration
ha-GER
Extended
hah-GEHR
IPA
/haˈgeːr/

Meaning by language

English
the sojourner
French
l'étranger
Spanish
el extranjero
Portuguese
o estrangeiro
German
der Fremde
Russian
пришелец
Arabic-Simplified
الغريب
Hindi
परदेशी
Chinese-Simplified
寄居者
Korean
나그네
Indonesian
orang asing
Bengali
বিদেশি
Tagalog
dayuhan
Swahili
mgeni
Amharic
መጻተኛ
Yoruba
àlejò
Igbo
onye ọbịbịa
Twi
ahɔhoɔ
Ewe
alɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + גֵּר֙
ha + ger
hager

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Gimelg as in good
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-GER

  2. sentence

    ha-GER a-SHER be-KIR-be-KHA ya-a-LE a-LE-kha ma-a-LA ma-a-LA ve-a-TA te-RED ma-TA ma-TA

In contextDeuteronomy 28:43

the sojourner who among you rise above you higher and higher and you descend lower and lower

About this coordinate

Deuteronomy 28:43:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 28:43, so the Hebrew word הַגֵּר֙ (hager) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.43.W1, which extends further down to each syllable (Deut.28.43.W1.S1) and character.