Deuteronomy 28:45:18Deut.28.45.W18PAT
צִוְּךָ
tsivvekha
“commanded you”
- Transliteration
- tsiv-VE-kha
- Extended
- tsiv-VEH-khah
- IPA
- /tsiˈvːeːχa/
Meaning by language
- English
- commanded you
- French
- t’a commandé
- Spanish
- te mandó
- Portuguese
- te ordenou
- German
- dir geboten hat
- Russian
- повелел тебе
- Arabic-Simplified
- أمرك
- Hindi
- तुझे आज्ञा दी
- Chinese-Simplified
- 吩咐你
- Korean
- 너에게 명령했다
- Indonesian
- memerintahkanmu
- Bengali
- তোমাকে আদেশ দিয়েছেন
- Tagalog
- nag-utos sa iyo
- Swahili
- aliokuamuru
- Amharic
- አዘዘህ
- Yoruba
- paṣẹ fún ọ
- Igbo
- nyere gị iwu
- Twi
- hyɛɛ wo
- Ewe
- na wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tsade | ts as in cats | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tsiv-VE-kha
- sentence
u-va-U a-LE-kha kol-hak-ke-la-LOT ha-e-LEH ur-de-FU-kha ve-hi-si-GU-kha AD hi-sham-DAK ki-LO sha-MA-ta be-KOL Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha lish-MOR mits-vo-TAV ve-khuk-ko-TAV a-SHER tsiv-VE-kha ha-YOM
In context — Deuteronomy 28:45
will come upon you all the curses these will pursue you will overtake you until you are destroyed because not obeyed the voice LORD your God to keep his commandments and his statutes which commanded you today
About this coordinate
Deuteronomy 28:45:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Deuteronomy 28:45, so the Hebrew word צִוְּךָ (tsivvekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.45.W18, which extends further down to each syllable (Deut.28.45.W18.S1) and character.