Deuteronomy 28:48:8Deut.28.48.W8PAT
וּבְצָמָ֑א
oovehtsama
“and in thirst”
- Transliteration
- oo-veh-tsa-MA
- Extended
- oo-veh-tsa-MAA
- IPA
- /uvətsɔˈmaː/
Meaning by language
- English
- and in thirst
- French
- et dans la soif
- Spanish
- y en sed
- Portuguese
- e em sede
- German
- und in Durst
- Russian
- и в жажде
- Arabic-Simplified
- وفي العطش
- Hindi
- और प्यास में
- Chinese-Simplified
- 和在口渴中
- Korean
- 그리고 목마름 속에서
- Indonesian
- dan dalam kehausan
- Bengali
- এবং তৃষ্ণায়
- Tagalog
- at sa uhaw
- Swahili
- na katika kiu
- Amharic
- በጥማት
- Yoruba
- ní òùngbẹ
- Igbo
- n’agụụ mmiri
- Twi
- sukɔm mu
- Ewe
- kple tsikɔ me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-veh-tsa-MA
- clause
ve-a-vad-TA et-oy-ve-KHA a-SHER ye-shal-le-KHE-nu Ye-ho-VAH be-KHA be-raa-AV oo-veh-tsa-MA
- sentence
ve-a-vad-TA et-oy-ve-KHA a-SHER ye-shal-le-KHE-nu Ye-ho-VAH be-KHA be-raa-AV oo-veh-tsa-MA oo-veh-ey-ROM oo-veh-KHO-ser KOL
In context — Deuteronomy 28:48
your enemies serve whom will send LORD against you in hunger and in thirst and in nakedness and in lack of all will put a yoke of iron on your neck until destroy them
About this coordinate
Deuteronomy 28:48:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 28:48, so the Hebrew word וּבְצָמָ֑א (oovehtsama) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.48.W8, which extends further down to each syllable (Deut.28.48.W8.S1) and character.