Deuteronomy 28:50:6Deut.28.50.W6PAT

לַזָּקֵ֔ן

lazaken

to the old

Transliteration
la-za-KEN
Extended
lah-zah-KEHN
IPA
/la.zaˈken/

Meaning by language

English
to the old
French
au vieillard
Spanish
al anciano
Portuguese
ao velho
German
zum Alten
Russian
старцу
Arabic-Simplified
للشيخ
Hindi
बूढ़े के लिए
Chinese-Simplified
给老人
Korean
노인에게
Indonesian
kepada yang tua
Bengali
বৃদ্ধের প্রতি
Tagalog
sa matanda
Swahili
kwa mzee
Amharic
ለሽማግሌ
Yoruba
sí arúgbó
Igbo
nye okenye
Twi
akɔkoraa no
Ewe
ɖe xɔse

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לַ + זָּ + קֵ֔ן
la + za + ken
lazaken

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Zayinz as in zero
Qametslong 'ah'
Qofq — deep k, uvular
Tserelong 'ey' as in they
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-za-KEN

  2. phraseyour reading level

    a-SHER lo-yi-SA pa-NIM la-za-KEN

  3. clause

    a-SHER lo-yi-SA pa-NIM la-za-KEN ve-NA-ar lo-ya-KHON

  4. sentence

    GOY ahz-pa-NEEM a-SHER lo-yi-SA pa-NIM la-za-KEN ve-NA-ar lo-ya-KHON

In contextDeuteronomy 28:50

a nation hard-faced who will not show favor to the old nor the young will not show mercy

About this coordinate

Deuteronomy 28:50:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 28:50, so the Hebrew word לַזָּקֵ֔ן (lazaken) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.50.W6, which extends further down to each syllable (Deut.28.50.W6.S1) and character.