Deuteronomy 28:50:8Deut.28.50.W8PAT
לֹ֖א יָחֹ֑ן׃
loyakhon
“will not show mercy”
- Transliteration
- lo-ya-KHON
- Extended
- loh-yah-KHOHN
- IPA
- /lo.jaˈxon/
Meaning by language
- English
- will not show mercy
- French
- n'aura pas pitié
- Spanish
- no tendrá compasión
- Portuguese
- não terá compaixão
- German
- wird kein Erbarmen zeigen
- Russian
- не помилует
- Arabic-Simplified
- لن يرحم
- Hindi
- दया नहीं करेगा
- Chinese-Simplified
- 不会怜悯
- Korean
- 자비를 베풀지 않을
- Indonesian
- tidak akan berbelas kasih
- Bengali
- দয়া করবে না
- Tagalog
- hindi maaawa
- Swahili
- hatahurumia
- Amharic
- አይራራም
- Yoruba
- kì yóò ṣàánú
- Igbo
- agaghị eme ebere
- Twi
- renhu mmɔbɔ
- Ewe
- magagblẽ nublanui
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-ya-KHON
- clause
a-SHER lo-yi-SA pa-NIM la-za-KEN ve-NA-ar lo-ya-KHON
- sentence
GOY ahz-pa-NEEM a-SHER lo-yi-SA pa-NIM la-za-KEN ve-NA-ar lo-ya-KHON
In context — Deuteronomy 28:50
a nation hard-faced who will not show favor to the old nor the young will not show mercy
About this coordinate
Deuteronomy 28:50:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 28:50, so the Hebrew word לֹ֖א יָחֹ֑ן׃ (loyakhon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.50.W8, which extends further down to each syllable (Deut.28.50.W8.S1) and character.