Deuteronomy 28:7:11Deut.28.7.W11PAT

אֵלֶ֑יךָ

elekha

toward you

Transliteration
e-LE-kha
Extended
eh-LEH-kha
IPA
/ʔeˈlejxa/

Meaning by language

English
toward you
French
vers toi
Spanish
hacia ti
Portuguese
para ti
German
zu dir
Russian
к тебе
Arabic-Simplified
إليك
Hindi
तेरे पास
Chinese-Simplified
向你
Korean
너에게
Indonesian
kepadamu
Bengali
তোমার দিকে
Tagalog
sa iyo
Swahili
kwako
Amharic
ወደ አንተ
Yoruba
sọ́dọ̀ rẹ
Igbo
n'ebe gị
Twi
wo nkyɛn
Ewe
na wò gbɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֵ + לֶ֑י + ךָ
e + le + kha
elekha

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Lamedl as in law
Segholshort 'eh' as in met
Yody as in yes; marks long ī
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Qametslong 'ah'

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-LE-kha

  2. clause

    be-DE-rekh e-KHAD yet-se-U e-LE-kha

  3. sentence

    yit-TEN Ye-ho-VAH ET-oi-ye-VE-kha ha-ka-MIM a-LE-kha ni-ga-FIM le-fa-NE-kha be-DE-rekh e-KHAD yet-se-U e-LE-kha u-ve-shiv-AH de-ra-KHIM ya-NU-su le-fa-NE-kha

In contextDeuteronomy 28:7

will give LORD your enemies the ones rising against you struck down before you by way one will come out toward you and by seven ways will flee before you

About this coordinate

Deuteronomy 28:7:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Deuteronomy 28:7, so the Hebrew word אֵלֶ֑יךָ (elekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.7.W11, which extends further down to each syllable (Deut.28.7.W11.S1) and character.