Deuteronomy 28:7:4Deut.28.7.W4PAT
הַקָּמִ֣ים
hakamim
“the ones rising”
- Transliteration
- ha-ka-MIM
- Extended
- hah-ka-MEEM
- IPA
- /haq.qaˈmiːm/
Meaning by language
- English
- the ones rising
- French
- ceux qui se lèvent
- Spanish
- los que se levantan
- Portuguese
- os que se levantam
- German
- die sich erheben
- Russian
- встающие
- Arabic-Simplified
- القائمون
- Hindi
- जो उठते हैं
- Chinese-Simplified
- 起来的
- Korean
- 일어서는 자들
- Indonesian
- yang bangkit
- Bengali
- যারা ওঠে
- Tagalog
- ang mga tumatayo
- Swahili
- wanaoinuka
- Amharic
- የሚነሱ
- Yoruba
- awọn tí ń dìde
- Igbo
- ndị na-ebili
- Twi
- wɔn a wɔsɔre
- Ewe
- siwo le sɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ka-MIM
- phraseyour reading level
ha-ka-MIM a-LE-kha
- clause
yit-TEN Ye-ho-VAH ET-oi-ye-VE-kha ha-ka-MIM a-LE-kha ni-ga-FIM le-fa-NE-kha
- sentence
yit-TEN Ye-ho-VAH ET-oi-ye-VE-kha ha-ka-MIM a-LE-kha ni-ga-FIM le-fa-NE-kha be-DE-rekh e-KHAD yet-se-U e-LE-kha u-ve-shiv-AH de-ra-KHIM ya-NU-su le-fa-NE-kha
In context — Deuteronomy 28:7
will give LORD your enemies the ones rising against you struck down before you by way one will come out toward you and by seven ways will flee before you
About this coordinate
Deuteronomy 28:7:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 28:7, so the Hebrew word הַקָּמִ֣ים (hakamim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.28.7.W4, which extends further down to each syllable (Deut.28.7.W4.S1) and character.