Deuteronomy 29:12:5Deut.29.12.W5PATWLC Deuteronomy 29:11
וּבְאָלָת֖וֹ
ooveahlato
“and in his oath”
- Transliteration
- oo-ve-ah-la-TO
- Extended
- oo-veh-ah-lah-TOH
- IPA
- /uː.vəʔa.laˈtoː/
Meaning by language
- English
- and in his oath
- French
- et dans son serment
- Spanish
- y en su juramento
- Portuguese
- e no seu juramento
- German
- und in seinem Eid
- Russian
- и в его клятве
- Arabic-Simplified
- وفي قسمه
- Hindi
- और उसकी शपथ में
- Chinese-Simplified
- 并在他的誓言中
- Korean
- 그리고 그의 맹세 안에
- Indonesian
- dan dalam sumpah-Nya
- Bengali
- এবং তার শপথে
- Tagalog
- at sa kanyang panunumpa
- Swahili
- na katika kiapo chake
- Amharic
- በመሐላው
- Yoruba
- ati ninu ìbúra rẹ̀
- Igbo
- na n'ime iyi ya
- Twi
- na ne ntam
- Ewe
- kple eƒe atam
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-ve-ah-la-TO
- sentence
leh-av-re-KHA bi-VREET Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha oo-ve-ah-la-TO a-SHER Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha ko-RET im-KHA ha-YOM
In context — Deuteronomy 29:12
cross over into the covenant LORD your God and in his oath which LORD your God concludes with you today
About this coordinate
Deuteronomy 29:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 29:12, so the Hebrew word וּבְאָלָת֖וֹ (ooveahlato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.12.W5, which extends further down to each syllable (Deut.29.12.W5.S1) and character.