Deuteronomy 29:13:16Deut.29.13.W16PATWLC Deuteronomy 29:12

וּֽלְיַעֲקֹב׃

ooleyaakov

and to Jacob

Transliteration
oo-le-ya-a-KOV
Extended
oo-leh-yah-ah-KOHV
IPA
/u.lə.ja.ʕaˈqov/

Meaning by language

English
and to Jacob
French
et à Jacob
Spanish
y a Jacob
Portuguese
e a Jacó
German
und zu Jakob
Russian
и к Иакову
Arabic-Simplified
وإلى يعقوب
Hindi
और याकूब को
Chinese-Simplified
并向雅各
Korean
그리고 야곱에게
Indonesian
dan kepada Yakub
Bengali
আর যাকোবের কাছে
Tagalog
at kay Jacob
Swahili
na kwa Yakobo
Amharic
ለያዕቆብም
Yoruba
sí Jakọbu
Igbo
na Jekọb
Twi
kɔ Yakob nkyɛn
Ewe
na Yakob

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּֽ + לְ + יַ + עֲ + קֹב׃
oo + le + ya + a + kov
ooleyaakov

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Qofq — deep k, uvular
Holemlong 'oh' as in go
Betb with dagesh; v without dagesh

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    oo-le-ya-a-KOV

  2. sentence

    le-MA-an ha-KIM-oht-KHA ha-YOM LO le-AM veh-HOO yih-YEH-le-KHA leh-eh-lo-HIM ka-a-SHER di-BER-lakh veh-ka-a-SHER nish-BA la-a-vo-TE-kha le-av-ra-HAM le-yits-KHAK oo-le-ya-a-KOV

In contextDeuteronomy 29:13

in order that and he establish you today to him as a people will be to you as God as he spoke to you and as he swore to your fathers to Abraham to Isaac and to Jacob

About this coordinate

Deuteronomy 29:13:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Deuteronomy 29:13, so the Hebrew word וּֽלְיַעֲקֹב׃ (ooleyaakov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.13.W16, which extends further down to each syllable (Deut.29.13.W16.S1) and character.