Deuteronomy 29:19:17Deut.29.19.W17PATWLC Deuteronomy 29:18
אֶת־הַצְּמֵאָ֖ה׃
ethatsmeah
“the dry one”
- Transliteration
- et-hats-me-AH
- Extended
- EHT-ha-tsme-AAH
- IPA
- /ˈʔet.hats.meˈʔaː/
Meaning by language
- English
- the dry one
- French
- le sec
- Spanish
- lo seco
- Portuguese
- o seco
- German
- das Trockene
- Russian
- сухое
- Arabic-Simplified
- اليابس
- Hindi
- सूखा
- Chinese-Simplified
- 干的
- Korean
- 마른 것
- Indonesian
- yang kering
- Bengali
- শুকনো
- Tagalog
- ang tuyo
- Swahili
- kavu
- Amharic
- ደረቅ
- Yoruba
- ẹni gbígbẹ
- Igbo
- onye akọrọ
- Twi
- kɔɔ
- Ewe
- he dze
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-hats-me-AH
- clause
le-MA-an se-FOT ha-ra-VEH et-hats-me-AH
- sentence
ve-ha-YA be-shom-O et-div-REI ha-a-LAH ha-ZOT ve-hit-ba-REKH bil-va-VO le-MOR sha-LOM yih-ye-LI ki-bish-ri-RUT li-BI e-LEKH le-MA-an se-FOT ha-ra-VEH et-hats-me-AH
In context — Deuteronomy 29:19
when he hears it will be the words of the oath this bless himself in his heart saying peace will be to me because of the stubbornness of my heart I will walk in order to sweep away the moist one the dry one
About this coordinate
Deuteronomy 29:19:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Deuteronomy 29:19, so the Hebrew word אֶת־הַצְּמֵאָ֖ה׃ (ethatsmeah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.19.W17, which extends further down to each syllable (Deut.29.19.W17.S1) and character.