Deuteronomy 29:20:8Deut.29.20.W8PATWLC Deuteronomy 29:19
אַף־יְהוָ֤ה
afyehovah
“anger of the LORD”
- Transliteration
- AF-ye-ho-VAH
- Extended
- ahf-yeh-ho-VAH
- IPA
- /ʔaf.jəhoˈvaː/
Meaning by language
- English
- anger of the LORD
- French
- colère du SEIGNEUR
- Spanish
- ira del SEÑOR
- Portuguese
- ira do SENHOR
- German
- Zorn des HERRN
- Russian
- гнев ГОСПОДА
- Arabic-Simplified
- غضب الرَّبّ
- Hindi
- यहोवा का क्रोध
- Chinese-Simplified
- 耶和华的怒气
- Korean
- 여호와의 진노
- Indonesian
- kemarahan TUHAN
- Bengali
- প্রভুর ক্রোধ
- Tagalog
- galit ng PANGINOON
- Swahili
- hasira ya BWANA
- Amharic
- የእግዚአብሔር ቁጣ
- Yoruba
- ìbínú OLUWA
- Igbo
- iwe nke ONYENWE ANYỊ
- Twi
- AWURADE no abufuw
- Ewe
- YEHOWA ƒe dɔmedzoe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
AF-ye-ho-VAH
- phraseyour reading level
ye-e-SHAN AF-ye-ho-VAH ve-kin-a-TO
- clause
KI AZ ye-e-SHAN AF-ye-ho-VAH ve-kin-a-TO ba-ISH ha-HU ve-rav-TSAH BO KOL-ha-a-LAH ha-ke-tu-VA ba-SE-fer ha-ZE oo-ma-KHAA ye-ho-VAH ET-she-MO mi-TA-khat ha-sha-MA-yim
- sentence
lo-YO-ve ye-ho-VAH se-LO-kh LO KI AZ ye-e-SHAN AF-ye-ho-VAH ve-kin-a-TO ba-ISH ha-HU ve-rav-TSAH BO KOL-ha-a-LAH ha-ke-tu-VA ba-SE-fer ha-ZE oo-ma-KHAA ye-ho-VAH ET-she-MO mi-TA-khat ha-sha-MA-yim
In context — Deuteronomy 29:20
will not be willing LORD forgive to him for then will smoke anger of the LORD and his jealousy against the man that will settle upon him all the curse written in the book this blot out LORD his name from under the heavens
About this coordinate
Deuteronomy 29:20:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 29:20, so the Hebrew word אַף־יְהוָ֤ה (afyehovah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.20.W8, which extends further down to each syllable (Deut.29.20.W8.S1) and character.