Deuteronomy 29:25:5Deut.29.25.W5PATWLC Deuteronomy 29:24
אֶת־בְּרִית
etbereet
“covenant”
- Transliteration
- ET-be-REET
- Extended
- EET-beh-REET
- IPA
- /ʔɛt.beˈrit/
Meaning by language
- English
- covenant
- French
- alliance
- Spanish
- pacto
- Portuguese
- aliança
- German
- Bund
- Russian
- завет
- Arabic-Simplified
- عهد
- Hindi
- वाचा
- Chinese-Simplified
- 约
- Korean
- 언약
- Indonesian
- perjanjian
- Bengali
- চুক্তি
- Tagalog
- tipan
- Swahili
- agano
- Amharic
- ቃል ኪዳን
- Yoruba
- majẹmu
- Igbo
- ọgbụgba ndụ
- Twi
- apam
- Ewe
- nubɔbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ET-be-REET
- sentence
ve-am-RU al a-SHER az-VOO ET-be-REET Ye-ho-VAH e-lo-HEI a-vo-TAM a-SHER ka-RAT im-AM be-ho-tsi-O o-TAM me-E-retz mits-ra-YIM
In context — Deuteronomy 29:25
because of that they abandoned covenant they will say LORD God of their fathers which he made with them when he brought out them from the land of Egypt
About this coordinate
Deuteronomy 29:25:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 29:25, so the Hebrew word אֶת־בְּרִית (etbereet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.25.W5, which extends further down to each syllable (Deut.29.25.W5.S1) and character.