Deuteronomy 29:27:3Deut.29.27.W3PATWLC Deuteronomy 29:26
בָּאָרֶץ
baaaretz
“against the land”
- Transliteration
- ba-AA-retz
- Extended
- bah-AA-retz
- IPA
- /baːˈʔaːrɛts/
Meaning by language
- English
- against the land
- French
- contre la terre
- Spanish
- contra la tierra
- Portuguese
- contra a terra
- German
- gegen das Land
- Russian
- против земли
- Arabic-Simplified
- ضد الأرض
- Hindi
- भूमि के विरुद्ध
- Chinese-Simplified
- 对那地
- Korean
- 땅에
- Indonesian
- terhadap tanah
- Bengali
- ভূমির বিরুদ্ধে
- Tagalog
- laban sa lupain
- Swahili
- dhidi ya nchi
- Amharic
- በምድር
- Yoruba
- lòdì sí ilẹ̀
- Igbo
- megide ala
- Twi
- atia asase no
- Ewe
- le anyigba
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tsade Sofit | final form of Tsade — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-AA-retz
- sentence
va-yi-KHAR-AF Ye-ho-VAH ba-AA-retz ha-HI leh-hah-VEE a-LEY-ha ET-KOL-ha-ke-la-LA hak-too-VA ba-SE-fer ha-ZEH
In context — Deuteronomy 29:27
LORD was kindled against the land that to bring upon it all the curses written in the book this
About this coordinate
Deuteronomy 29:27:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 29:27, so the Hebrew word בָּאָרֶץ (baaaretz) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.27.W3, which extends further down to each syllable (Deut.29.27.W3.S1) and character.