Deuteronomy 29:28:6Deut.29.28.W6PATWLC Deuteronomy 29:27
וּבְחֵמָ֖ה
uvkhemah
“and in fury”
- Transliteration
- uv-khe-MAH
- Extended
- uv-kheh-MAAH
- IPA
- /u.və.xe.ˈmaː/
Meaning by language
- English
- and in fury
- French
- et dans la fureur
- Spanish
- y con furor
- Portuguese
- e em fúria
- German
- und in Wut
- Russian
- и в бешенстве
- Arabic-Simplified
- وبهيجان
- Hindi
- और उग्र क्रोध में
- Chinese-Simplified
- 并在烈怒中
- Korean
- 그리고 격노로
- Indonesian
- dan dalam amarah yang hebat
- Bengali
- এবং প্রচণ্ড ক্রোধে
- Tagalog
- at sa matinding galit
- Swahili
- na ghadhabu kali
- Amharic
- እና በንዴት
- Yoruba
- ati ninu ìbínú líle
- Igbo
- na oke iwe
- Twi
- na abufuhyeɛ mu
- Ewe
- kple dziku gã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
uv-khe-MAH
- phraseyour reading level
be-AF uv-khe-MAH
- clause
va-yit-SHEM Ye-ho-VAH me-AL ad-ma-TAM be-AF uv-khe-MAH uv-ke-TSEF ga-DOL
- sentence
va-yit-SHEM Ye-ho-VAH me-AL ad-ma-TAM be-AF uv-khe-MAH uv-ke-TSEF ga-DOL va-yash-li-KHEM el-E-RETZ a-KHE-ret ka-YOM ha-ZEH
In context — Deuteronomy 29:28
LORD uprooted from above their land in anger and in fury and in wrath great cast into a land another as this day
About this coordinate
Deuteronomy 29:28:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 29:28, so the Hebrew word וּבְחֵמָ֖ה (uvkhemah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.28.W6, which extends further down to each syllable (Deut.29.28.W6.S1) and character.