Deuteronomy 29:4:1Deut.29.4.W1PATWLC Deuteronomy 29:3
וְלֹ֤א־נָתַן֙
velonatan
“has not given”
- Transliteration
- ve-LO-na-TAN
- Extended
- veh-LOH-na-TAHN
- IPA
- /vəloˈnaːtan/
Meaning by language
- English
- has not given
- French
- n'a pas donné
- Spanish
- no ha dado
- Portuguese
- não deu
- German
- hat nicht gegeben
- Russian
- не дал
- Arabic-Simplified
- لَمْ يُعْطِ
- Hindi
- नहीं दिया
- Chinese-Simplified
- 没有赐给
- Korean
- 주지 않았다
- Indonesian
- tidak memberi
- Bengali
- দেননি
- Tagalog
- hindi nagbigay
- Swahili
- hajatoa
- Amharic
- አልሰጠም
- Yoruba
- kò fún
- Igbo
- enyeghị
- Twi
- amma
- Ewe
- ména
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-LO-na-TAN
- sentence
ve-LO-na-TAN Ye-ho-VAH la-KHEM LEV la-DA-at ve-ey-NA-yim lir-OT ve-oz-NA-yim lish-MO-a AD ha-YOM ha-ZEH
In context — Deuteronomy 29:4
LORD has not given to you heart to understand and eyes to see and ears to hear until day this
About this coordinate
Deuteronomy 29:4:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 29:4, so the Hebrew word וְלֹ֤א־נָתַן֙ (velonatan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.4.W1, which extends further down to each syllable (Deut.29.4.W1.S1) and character.