Deuteronomy 29:8:3Deut.29.8.W3PATWLC Deuteronomy 29:7
וַנִּתְּנָהּ
vanitna
“we gave”
- Transliteration
- va-nit-NA
- Extended
- vah-nit-NAH
- IPA
- /van.nitˈna/
Meaning by language
- English
- we gave
- French
- nous avons donné
- Spanish
- dimos
- Portuguese
- demos
- German
- wir gaben
- Russian
- мы дали
- Arabic-Simplified
- أعطينا
- Hindi
- हमने दिया
- Chinese-Simplified
- 我们给了
- Korean
- 우리가 주었다
- Indonesian
- kami memberi
- Bengali
- আমরা দিলাম
- Tagalog
- nagbigay kami
- Swahili
- tulitowa
- Amharic
- ሰጠን
- Yoruba
- a fún
- Igbo
- anyị nyere
- Twi
- yɛ maa
- Ewe
- mí na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-nit-NA
- sentence
va-nik-KHI ET-ar-TSAM va-nit-NA la-na-kha-LA la-re-u-VE-ni ve-la-ga-DI ve-la-kha-TSI SHE-vet-ham-na-SHI
In context — Deuteronomy 29:8
we took their land we gave for inheritance to the Reubenites and to the Gadites and to half the tribe of the Manassites
About this coordinate
Deuteronomy 29:8:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 29:8, so the Hebrew word וַנִּתְּנָהּ (vanitna) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.8.W3, which extends further down to each syllable (Deut.29.8.W3.S1) and character.