Deuteronomy 3:11:5Deut.3.11.W5PAT
נִשְׁאַר֮
nishar
“remained”
- Transliteration
- nish-AR
- Extended
- nish-AHR
- IPA
- /niʃ.ˈʔaːr/
Meaning by language
- English
- remained
- French
- resta
- Spanish
- quedó
- Portuguese
- ficou
- German
- blieb
- Russian
- остался
- Arabic-Simplified
- بَقِيَ
- Hindi
- बचा
- Chinese-Simplified
- 留下了
- Korean
- 남았다
- Indonesian
- tinggal
- Bengali
- থেকে গেল
- Tagalog
- naiwan
- Swahili
- ilibaki
- Amharic
- ቀረ
- Yoruba
- kù
- Igbo
- fọdụrụ
- Twi
- kaa
- Ewe
- nɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
nish-AR
- clause
KI RAK-OG ME-lekh ha-ba-SHAN nish-AR mi-YE-ter ha-re-fa-EEM hi-NEH ar-SO E-res bar-ZEL ha-LO HEE be-ra-BAT be-NEH a-MON
- sentence
KI RAK-OG ME-lekh ha-ba-SHAN nish-AR mi-YE-ter ha-re-fa-EEM hi-NEH ar-SO E-res bar-ZEL ha-LO HEE be-ra-BAT be-NEH a-MON TE-sha a-MOT ar-KAH ve-ar-BA a-MOT rakh-BAH be-a-MAT-ish
In context — Deuteronomy 3:11
for only Og king Bashan remained from the remnant the Rephaim behold his bed a bed of iron is it not it in Rabbah sons Ammon nine cubits its length and four cubits its breadth by the cubit of a man
About this coordinate
Deuteronomy 3:11:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 3:11, so the Hebrew word נִשְׁאַר֮ (nishar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.3.11.W5, which extends further down to each syllable (Deut.3.11.W5.S1) and character.