Deuteronomy 3:14:9Deut.3.14.W9PAT
וַיִּקְרָא֩
vayikra
“called”
- Transliteration
- va-yik-RA
- Extended
- vah-yik-RAA
- IPA
- /vaj.jiqˈraː/
Meaning by language
- English
- called
- French
- appela
- Spanish
- llamó
- Portuguese
- chamou
- German
- nannte
- Russian
- назвал
- Arabic-Simplified
- ودعا
- Hindi
- बुलाया
- Chinese-Simplified
- 叫了
- Korean
- 불렀다
- Indonesian
- memanggil
- Bengali
- ডাকল
- Tagalog
- tinawag
- Swahili
- kuita
- Amharic
- ጠራ
- Yoruba
- pé
- Igbo
- kpọrọ
- Twi
- frɛɛ
- Ewe
- yɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yik-RA
- phraseyour reading level
va-yik-RA o-TAM al-she-MO ET-ha-ba-SHAN
- clause
va-yik-RA o-TAM al-she-MO ET-ha-ba-SHAN kha-VOT ya-IR AD ha-YOM ha-ZEH
- sentence
ya-IR ben-me-na-SHEH la-KAKH et-KOL-KHE-vel ar-GOV ad-ge-VUL hag-ge-shu-RI ve-ham-ma-a-kha-TI va-yik-RA o-TAM al-she-MO ET-ha-ba-SHAN kha-VOT ya-IR AD ha-YOM ha-ZEH
In context — Deuteronomy 3:14
Jair son of Manasseh took all the region of Argob as far as the border of the Geshurites and the Maacathites called them upon his own name the Bashan villages Jair until the day this
About this coordinate
Deuteronomy 3:14:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 3:14, so the Hebrew word וַיִּקְרָא֩ (vayikra) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.3.14.W9, which extends further down to each syllable (Deut.3.14.W9.S1) and character.