Deuteronomy 3:18:1Deut.3.18.W1PAT
וָאֲצַ֣ו
vaatsav
“commanded”
- Transliteration
- va-a-TSAV
- Extended
- vah-ah-TSAV
- IPA
- /va.ʔăˈtsav/
Meaning by language
- English
- commanded
- French
- ordonné
- Spanish
- mandé
- Portuguese
- ordenei
- German
- gebot
- Russian
- приказал
- Arabic-Simplified
- أمر
- Hindi
- आदेश दिया
- Chinese-Simplified
- 命令了
- Korean
- 명령했다
- Indonesian
- memerintahkan
- Bengali
- আদেশ দিলাম
- Tagalog
- nag-utos
- Swahili
- amuru
- Amharic
- አዘዘ
- Yoruba
- paṣẹ
- Igbo
- nyere iwu
- Twi
- hyɛɛ
- Ewe
- ɖo gbe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-a-TSAV
- phraseyour reading level
va-a-TSAV et-KHEM
- clause
va-a-TSAV et-KHEM ba-ET ha-HU le-MOR
- sentence
va-a-TSAV et-KHEM ba-ET ha-HU le-MOR Ye-ho-VAH e-lo-HEI-khem na-TAN la-KHEM et-ha-A-rets ha-ZOT le-rish-TAH kha-lu-TSIM ta-av-RU lif-NEI a-KHEI-khem be-NEI-yis-ra-EL kol-be-NEI-KHA-yil
In context — Deuteronomy 3:18
commanded you at the time that saying LORD your God gave to you the land this to possess it all men of valor armed cross over before your brothers the sons of Israel
About this coordinate
Deuteronomy 3:18:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 3:18, so the Hebrew word וָאֲצַ֣ו (vaatsav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.3.18.W1, which extends further down to each syllable (Deut.3.18.W1.S1) and character.