Deuteronomy 3:19:10Deut.3.19.W10PAT
בְּעָ֣רֵיכֶ֔ם
behahreekhem
“in your cities”
- Transliteration
- beh-ah-REE-KHEM
- Extended
- beh-ah-REE-KHEM
- IPA
- /bəʕaːreːˈxɛm/
Meaning by language
- English
- in your cities
- French
- dans vos villes
- Spanish
- en sus ciudades
- Portuguese
- nas vossas cidades
- German
- in euren Städten
- Russian
- в ваших городах
- Arabic-Simplified
- في مدنكم
- Hindi
- तुम्हारे नगरों में
- Chinese-Simplified
- 在你们的城里
- Korean
- 너희의 도시들 안에
- Indonesian
- di kota-kota kalian
- Bengali
- তোমাদের নগরীতে
- Tagalog
- sa inyong mga lungsod
- Swahili
- katika miji yenu
- Amharic
- በከተሞቻችሁ
- Yoruba
- ní àwọn ìlú yín
- Igbo
- n'obodo unu
- Twi
- mo nkurow mu
- Ewe
- le miaƒe duwo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
beh-ah-REE-KHEM
- clause
yehsh-VU beh-ah-REE-KHEM a-SHER nah-tah-TI la-KHEM
- sentence
RAK neh-SHEE-KHEM veh-tap-KHEM oo-mik-NE-KHEM yah-dah-TI ki-mik-NEH RAV la-KHEM yehsh-VU beh-ah-REE-KHEM a-SHER nah-tah-TI la-KHEM
In context — Deuteronomy 3:19
Only your wives and your little ones and your livestock know that livestock much for you remain in your cities that give to you
About this coordinate
Deuteronomy 3:19:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 3:19, so the Hebrew word בְּעָ֣רֵיכֶ֔ם (behahreekhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.3.19.W10, which extends further down to each syllable (Deut.3.19.W10.S1) and character.