Deuteronomy 3:21:18Deut.3.21.W18PAT
לְכָל־הַמַּמְלָכ֔וֹת
lekolhamamlakhot
“to all the kingdoms”
- Transliteration
- le-KOL-ha-mam-la-KHOT
- Extended
- leh-KAHL-hah-mahm-lah-KHOHT
- IPA
- /ləˈkol.ham.mam.laˈxoθ/
Meaning by language
- English
- to all the kingdoms
- French
- à tous les royaumes
- Spanish
- a todos los reinos
- Portuguese
- a todos os reinos
- German
- zu allen Königreichen
- Russian
- ко всем царствам
- Arabic-Simplified
- إلى كل الممالك
- Hindi
- सभी राज्यों को
- Chinese-Simplified
- 向所有的国度
- Korean
- 모든 왕국들에게
- Indonesian
- kepada semua kerajaan
- Bengali
- সব রাজ্যের কাছে
- Tagalog
- sa lahat ng kaharian
- Swahili
- kwa falme zote
- Amharic
- ለሁሉም መንግሥታት
- Yoruba
- sí gbogbo àwọn ìjọba
- Igbo
- n’alaeze niile
- Twi
- ahenni nyinaa no
- Ewe
- na fiawo gbogbo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-KOL-ha-mam-la-KHOT
- clause
ei-NE-kha ha-ro-OT ET kol-a-SHER a-SA Ye-ho-VAH e-lo-HEI-khem lish-NEI ham-me-la-KHIM ha-E-le ken-ya-a-SE Ye-ho-VAH le-KOL-ha-mam-la-KHOT a-SHER a-TA o-VER sha-MA
- sentence
ve-ET-ye-ho-SHU-a tsi-VEI-ti ba-ET ha-HU le-MOR ei-NE-kha ha-ro-OT ET kol-a-SHER a-SA Ye-ho-VAH e-lo-HEI-khem lish-NEI ham-me-la-KHIM ha-E-le ken-ya-a-SE Ye-ho-VAH le-KOL-ha-mam-la-KHOT a-SHER a-TA o-VER sha-MA
In context — Deuteronomy 3:21
at that time that commanded and Joshua saying have seen your eyes all that LORD your God has done these to the two kings LORD so will do to all the kingdoms which you are crossing there
About this coordinate
Deuteronomy 3:21:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Deuteronomy 3:21, so the Hebrew word לְכָל־הַמַּמְלָכ֔וֹת (lekolhamamlakhot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.3.21.W18, which extends further down to each syllable (Deut.3.21.W18.S1) and character.