Deuteronomy 3:26:12Deut.3.26.W12PAT
אַל־תּ֗וֹסֶף
altosef
“do not continue”
- Transliteration
- al-TO-sef
- Extended
- ahl-TOH-sehf
- IPA
- /ʔalˈtoːsef/
Meaning by language
- English
- do not continue
- French
- ne continue pas
- Spanish
- no continúes
- Portuguese
- não continues
- German
- fahre nicht fort
- Russian
- не продолжай
- Arabic-Simplified
- لا تواصل
- Hindi
- जारी मत रखो
- Chinese-Simplified
- 不要继续
- Korean
- 계속하지 마라
- Indonesian
- jangan lanjutkan
- Bengali
- চালিয়ে যেও না
- Tagalog
- huwag magpatuloy
- Swahili
- usiendelee
- Amharic
- አትቀጥል
- Yoruba
- má tẹ̀síwájú
- Igbo
- akwụla
- Twi
- nkɔ so bio
- Ewe
- megakɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Samekh | s as in sit | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-TO-sef
- clause
va-yo-MER Ye-ho-VAH e-LAI rav-LAKH al-TO-sef da-BER e-LAI OD ba-da-VAR ha-ZEH
- sentence
va-yit-a-BER Ye-ho-VAH BI le-ma-an-KHEM ve-LO sha-MA e-LAI va-yo-MER Ye-ho-VAH e-LAI rav-LAKH al-TO-sef da-BER e-LAI OD ba-da-VAR ha-ZEH
In context — Deuteronomy 3:26
LORD became angry with me because of you and not listened to me LORD said to me enough for you do not continue speak to me again about the matter this
About this coordinate
Deuteronomy 3:26:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Deuteronomy 3:26, so the Hebrew word אַל־תּ֗וֹסֶף (altosef) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.3.26.W12, which extends further down to each syllable (Deut.3.26.W12.S1) and character.