Deuteronomy 3:28:6Deut.3.28.W6PAT

יַעֲבֹ֗ר

yaavor

cross over

Transliteration
ya-a-VOR
Extended
ya-ah-VOHR
IPA
/jaʕaˈvoːr/

Meaning by language

English
cross over
French
traverser
Spanish
cruzar
Portuguese
atravessar
German
überqueren
Russian
перейти
Arabic-Simplified
يعبر
Hindi
पार करना
Chinese-Simplified
Korean
건너다
Indonesian
menyeberang
Bengali
পার হওয়া
Tagalog
tumawid
Swahili
kuvuka
Amharic
መሻገር
Yoruba
kọjá
Igbo
gafere
Twi
twa
Ewe
to

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יַ + עֲ + בֹ֗ר
ya + a + vor
yaavor

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Holemlong 'oh' as in go
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ya-a-VOR

  2. phraseyour reading level

    kee-HOO ya-a-VOR

  3. clause

    kee-HOO ya-a-VOR lif-NAY ha-AM ha-ZEH veh-HOO yan-KHEEL oh-TAHM et-ha-AA-RETS ah-SHER tir-EH

  4. sentence

    veh-TSAHV et-ye-ho-SHU-a veh-khaz-QEH-hoo veh-am-TSEH-hoo kee-HOO ya-a-VOR lif-NAY ha-AM ha-ZEH veh-HOO yan-KHEEL oh-TAHM et-ha-AA-RETS ah-SHER tir-EH

In contextDeuteronomy 3:28

command Joshua encourage him strengthen him for he cross over before the people this he cause to inherit them the land that see

About this coordinate

Deuteronomy 3:28:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 3:28, so the Hebrew word יַעֲבֹ֗ר (yaavor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.3.28.W6, which extends further down to each syllable (Deut.3.28.W6.S1) and character.