Deuteronomy 3:4:6Deut.3.4.W6PAT
הָֽיְתָה֙
haita
“there was”
- Transliteration
- hai-TA
- Extended
- haay-TAH
- IPA
- /haːjˈtaː/
Meaning by language
- English
- there was
- French
- était
- Spanish
- había
- Portuguese
- havia
- German
- war
- Russian
- была
- Arabic-Simplified
- تكن
- Hindi
- थी
- Chinese-Simplified
- 有
- Korean
- 있었다
- Indonesian
- ada
- Bengali
- ছিল
- Tagalog
- naroon
- Swahili
- kulikuwa
- Amharic
- ነበረች
- Yoruba
- wà
- Igbo
- nọ
- Twi
- wɔ hɔ
- Ewe
- le
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hai-TA
- phraseyour reading level
LO hai-TA
- clause
va-nil-KOD ET-KOL-a-RAV ba-ET ha-HU LO hai-TA kir-YA a-SHER LO-la-KAKH-nu meh-eet-TAM
- sentence
va-nil-KOD ET-KOL-a-RAV ba-ET ha-HU LO hai-TA kir-YA a-SHER LO-la-KAKH-nu meh-eet-TAM shih-SHIM IR kol-KHE-vel ar-GOV mam-LE-khet OG ba-ba-SHAN
In context — Deuteronomy 3:4
captured all his cities at that time that not there was a city that did not take from them sixty city all the region Argob kingdom of Og in Bashan
About this coordinate
Deuteronomy 3:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 3:4, so the Hebrew word הָֽיְתָה֙ (haita) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.3.4.W6, which extends further down to each syllable (Deut.3.4.W6.S1) and character.