Deuteronomy 30:1:2Deut.30.1.W2PAT
כִֽי־יָבֹ֨אוּ
kiyavou
“come”
- Transliteration
- ki-ya-VO-u
- Extended
- kee-yah-VOH-oo
- IPA
- /kiː.jaːˈvoː.uː/
Meaning by language
- English
- come
- French
- viendront
- Spanish
- vendrán
- Portuguese
- virão
- German
- kommen
- Russian
- придут
- Arabic-Simplified
- يَأْتُونَ
- Hindi
- आएँगे
- Chinese-Simplified
- 来
- Korean
- 올 것이다
- Indonesian
- datang
- Bengali
- আসবে
- Tagalog
- darating
- Swahili
- watakuja
- Amharic
- ይመጡ
- Yoruba
- wá
- Igbo
- bịa
- Twi
- bere a
- Ewe
- va
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-ya-VO-u
- phraseyour reading level
veh-hah-YA ki-ya-VO-u a-LE-kha
- clause
veh-hah-YA ki-ya-VO-u a-LE-kha kol-ha-de-va-RIM ha-E-le ha-be-ra-KHA ve-ha-ke-la-LA a-SHER na-ta-TI le-fa-NE-kha
- sentence
veh-hah-YA ki-ya-VO-u a-LE-kha kol-ha-de-va-RIM ha-E-le ha-be-ra-KHA ve-ha-ke-la-LA a-SHER na-ta-TI le-fa-NE-kha va-ha-she-VO-ta el-le-va-VE-kha be-khol-ha-go-YIM a-SHER ih-dee-KHA-kha yeh-ho-VAH e-lo-HE-kha sha-MA
In context — Deuteronomy 30:1
and it shall be come all the words these upon you the blessing and the curse which set before you bring back to your heart among all the nations where LORD your God drove you out there
About this coordinate
Deuteronomy 30:1:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 30:1, so the Hebrew word כִֽי־יָבֹ֨אוּ (kiyavou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.30.1.W2, which extends further down to each syllable (Deut.30.1.W2.S1) and character.