Deuteronomy 30:11:8Deut.30.11.W8PAT

לֹֽא־נִפְלֵ֥את

loniflet

is not too hard

Transliteration
lo-nif-LET
Extended
loh-nif-LEHT
IPA
/loː.nifˈleːt/

Meaning by language

English
is not too hard
French
n'est pas trop difficile
Spanish
no es demasiado difícil
Portuguese
não é demasiado difícil
German
ist nicht zu schwer
Russian
не слишком трудна
Arabic-Simplified
ليست صعبة جدًا
Hindi
बहुत कठिन नहीं
Chinese-Simplified
不太难
Korean
너무 어렵지 않다
Indonesian
tidak terlalu sulit
Bengali
খুব কঠিন নয়
Tagalog
hindi masyadong mahirap
Swahili
si ngumu sana
Amharic
አይከብድም
Yoruba
kì í ṣe líle ju
Igbo
adịghị esiri ike nke ukwuu
Twi
ennyɛ den dodo
Ewe
mele sesẽ dodo o

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֹֽא + נִפְ + לֵ֥את
lo + nif + let
loniflet

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Nunn as in new
Hireq'ee' as in machine
Pep with dagesh; f without
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Lamedl as in law
Tserelong 'ey' as in they
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    lo-nif-LET

  2. phraseyour reading level

    lo-nif-LET HI

  3. clause

    lo-nif-LET HI mim-KHA ve-LO re-kho-KAH HI

  4. sentence

    KI ha-mits-VA ha-ZOT a-SHER a-no-KHI me-tsav-ve-KHA ha-YOM lo-nif-LET HI mim-KHA ve-LO re-kho-KAH HI

In contextDeuteronomy 30:11

for the commandment this which I command you today is not too hard it from you nor far off it

About this coordinate

Deuteronomy 30:11:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 30:11, so the Hebrew word לֹֽא־נִפְלֵ֥את (loniflet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.30.11.W8, which extends further down to each syllable (Deut.30.11.W8.S1) and character.