Deuteronomy 30:15:7Deut.30.15.W7PAT
וְאֶת־הַמָּ֖וֶת
veethamavet
“and the death”
- Transliteration
- ve-et-ha-MA-vet
- Extended
- veh-eet-hah-MAA-vet
- IPA
- /vəʔeːt.hamˈmaːvɛt/
Meaning by language
- English
- and the death
- French
- et la mort
- Spanish
- y la muerte
- Portuguese
- e a morte
- German
- und der Tod
- Russian
- и смерть
- Arabic-Simplified
- والموت
- Hindi
- और मृत्यु
- Chinese-Simplified
- 和死亡
- Korean
- 그리고 죽음
- Indonesian
- dan kematian
- Bengali
- এবং মৃত্যু
- Tagalog
- at ang kamatayan
- Swahili
- na kifo
- Amharic
- እና ሞት
- Yoruba
- ati iku
- Igbo
- ọnwụ
- Twi
- na owuo
- Ewe
- kple ku
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-et-ha-MA-vet
- clause
ve-et-ha-MA-vet ve-et-ha-RA
- sentence
re-EH na-ta-TI le-fa-NE-kha ha-YOM et-ha-khai-YIM ve-et-ha-TOV ve-et-ha-MA-vet ve-et-ha-RA
In context — Deuteronomy 30:15
See placed before you today the life and the good and the death and the evil
About this coordinate
Deuteronomy 30:15:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 30:15, so the Hebrew word וְאֶת־הַמָּ֖וֶת (veethamavet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.30.15.W7, which extends further down to each syllable (Deut.30.15.W7.S1) and character.