Deuteronomy 30:16:12Deut.30.16.W12PAT
וְחֻקֹּתָ֖יו
vekhukkotav
“and his statutes”
- Transliteration
- ve-khuk-ko-TAV
- Extended
- veh-khu-koh-TAAV
- IPA
- /vəħuqːoˈtaːv/
Meaning by language
- English
- and his statutes
- French
- et ses statuts
- Spanish
- y sus estatutos
- Portuguese
- e os seus estatutos
- German
- und seine Satzungen
- Russian
- и его уставы
- Arabic-Simplified
- وفرائضه
- Hindi
- और उसके विधानों
- Chinese-Simplified
- 和他的律例
- Korean
- 그리고 그의 규례들
- Indonesian
- dan ketetapan-ketetapan-Nya
- Bengali
- এবং তাঁর বিধানসমূহ
- Tagalog
- at kanyang mga tuntunin
- Swahili
- na sheria zake
- Amharic
- እና ሥርዓቱ
- Yoruba
- àti òfin rẹ̀
- Igbo
- na ụkpụrụ ya
- Twi
- ne ahyɛdeɛ
- Ewe
- na eƒe ɖoɖowo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-khuk-ko-TAV
- phraseyour reading level
mits-vo-TAV ve-khuk-ko-TAV
- clause
a-sher a-no-KHI me-tsav-KHA ha-YOM le-a-ha-VA et-Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha la-le-KHET bid-ra-KHAV ve-lish-MOR mits-vo-TAV ve-khuk-ko-TAV u-mish-pa-TAV
- sentence
a-sher a-no-KHI me-tsav-KHA ha-YOM le-a-ha-VA et-Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha la-le-KHET bid-ra-KHAV ve-lish-MOR mits-vo-TAV ve-khuk-ko-TAV u-mish-pa-TAV ve-khai-TA ve-ra-VI-ta u-ve-rach-KHA Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha ba-A-retz a-sher-a-TA va-sha-MA le-rish-TAH
In context — Deuteronomy 30:16
which I command you today to love LORD your God to walk in his ways and to keep his commandments and his statutes and his rules and you shall live and you shall multiply LORD your God and will bless you in the land that you are entering there to possess it
About this coordinate
Deuteronomy 30:16:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Deuteronomy 30:16, so the Hebrew word וְחֻקֹּתָ֖יו (vekhukkotav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.30.16.W12, which extends further down to each syllable (Deut.30.16.W12.S1) and character.