Deuteronomy 30:6:13Deut.30.6.W13PAT
חַיֶּֽיךָ׃
khaiyekha
“you may live”
- Transliteration
- khai-YE-kha
- Extended
- khai-YEH-kha
- IPA
- /ħajˈjeːxa/
Meaning by language
- English
- you may live
- French
- tu vives
- Spanish
- vivas
- Portuguese
- vivas
- German
- du lebst
- Russian
- ты жил
- Arabic-Simplified
- تحيا
- Hindi
- तू जीए
- Chinese-Simplified
- 你活着
- Korean
- 살다
- Indonesian
- hidup
- Bengali
- তুমি বাঁচো
- Tagalog
- mabuhay
- Swahili
- uishi
- Amharic
- ትኖር
- Yoruba
- o lè yè
- Igbo
- ị dị ndụ
- Twi
- wo bɛtena ase
- Ewe
- wò nɔ agbe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
khai-YE-kha
- phraseyour reading level
le-MA-an khai-YE-kha
- clause
le-a-ha-VA et-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha be-KHOL-le-vav-KHA u-ve-KHOL-naf-SHE-kha le-MA-an khai-YE-kha
- sentence
u-MAL Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha et-le-vav-KHA ve-et-le-VAV zar-E-kha le-a-ha-VA et-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha be-KHOL-le-vav-KHA u-ve-KHOL-naf-SHE-kha le-MA-an khai-YE-kha
In context — Deuteronomy 30:6
LORD your God will circumcise your heart and the heart of your offspring to love LORD your God with all your heart and with all your soul so that you may live
About this coordinate
Deuteronomy 30:6:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Deuteronomy 30:6, so the Hebrew word חַיֶּֽיךָ׃ (khaiyekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.30.6.W13, which extends further down to each syllable (Deut.30.6.W13.S1) and character.