Deuteronomy 30:8:7Deut.30.8.W7PAT
אֶת־כָּל־מִצְוֺתָ֔יו
etkolmitsvotav
“all his commandments”
- Transliteration
- et-KOL-mits-vo-TAV
- Extended
- eh-T-KOHL-meets-voh-TAV
- IPA
- /ʔɛt.kol.mits.voˈtaːv/
Meaning by language
- English
- all his commandments
- French
- tous ses commandements
- Spanish
- todos sus mandamientos
- Portuguese
- todos os seus mandamentos
- German
- alle seine Gebote
- Russian
- все его заповеди
- Arabic-Simplified
- كل وصاياه
- Hindi
- उसकी सभी आज्ञाएँ
- Chinese-Simplified
- 他的一切诫命
- Korean
- 그의 모든 계명
- Indonesian
- semua perintah-Nya
- Bengali
- তার সব আজ্ঞা
- Tagalog
- lahat ng kanyang mga utos
- Swahili
- amri zake zote
- Amharic
- ትእዛዛቱ ሁሉ
- Yoruba
- àṣẹ rẹ̀ gbogbo
- Igbo
- iwu ya niile
- Twi
- ne ahyɛdeɛ nyinaa
- Ewe
- eƒe sewo katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-KOL-mits-vo-TAV
- clause
ve-a-SI-TAH et-KOL-mits-vo-TAV a-SHER a-no-KHI me-tsav-KHAH ha-YOM
- sentence
ve-a-TAH ta-SHUV ve-sha-ma-TAH be-KOL Ye-ho-VAH ve-a-SI-TAH et-KOL-mits-vo-TAV a-SHER a-no-KHI me-tsav-KHAH ha-YOM
In context — Deuteronomy 30:8
and you return listen to the voice LORD do all his commandments which I command you today
About this coordinate
Deuteronomy 30:8:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 30:8, so the Hebrew word אֶת־כָּל־מִצְוֺתָ֔יו (etkolmitsvotav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.30.8.W7, which extends further down to each syllable (Deut.30.8.W7.S1) and character.