Deuteronomy 31:11:15Deut.31.11.W15PAT
בְּאָזְנֵיהֶֽם׃
beoznehem
“in their hearing”
- Transliteration
- be-oz-NE-hem
- Extended
- beh-oz-NEH-hem
- IPA
- /bəʔozˈneːhem/
Meaning by language
- English
- in their hearing
- French
- à leur écoute
- Spanish
- en sus oídos
- Portuguese
- nos seus ouvidos
- German
- in ihrem Gehör
- Russian
- в их слух
- Arabic-Simplified
- في آذانهم
- Hindi
- उनके कानों में
- Chinese-Simplified
- 在他们的耳中
- Korean
- 그들의 들음 속에
- Indonesian
- di telinga mereka
- Bengali
- তাদের কানে
- Tagalog
- sa kanilang pandinig
- Swahili
- masikioni mwao
- Amharic
- በመስማታቸው
- Yoruba
- ní etí wọn
- Igbo
- n'ige ntị ha
- Twi
- aso wɔn mu
- Ewe
- na wɔn to me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Zayin | z as in zero | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-oz-NE-hem
- clause
tik-RA ET-ha-to-RA ha-ZOT NE-ged KOL-yis-ra-EL be-oz-NE-hem
- sentence
be-VO KHOL-yis-ra-EL le-ra-OT ET-pe-NEI Ye-ho-VAH e-lo-HEI-kha ba-ma-KOM a-SHER yiv-KHAR tik-RA ET-ha-to-RA ha-ZOT NE-ged KOL-yis-ra-EL be-oz-NE-hem
In context — Deuteronomy 31:11
at the coming of all Israel to appear before the face of LORD your God at the place that will choose you shall read the law this before all Israel in their hearing
About this coordinate
Deuteronomy 31:11:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Deuteronomy 31:11, so the Hebrew word בְּאָזְנֵיהֶֽם׃ (beoznehem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.31.11.W15, which extends further down to each syllable (Deut.31.11.W15.S1) and character.