Deuteronomy 31:14:13Deut.31.14.W13PAT
וַאֲצַוֶּ֑נּוּ
vaatzavenu
“I will commission him”
- Transliteration
- va-a-tza-VE-nu
- Extended
- vah-ah-tsa-VEH-noo
- IPA
- /va.ʔa.tsavˈvɛnuː/
Meaning by language
- English
- I will commission him
- French
- je le chargerai
- Spanish
- lo encargaré
- Portuguese
- eu o encarregarei
- German
- ich werde ihn beauftragen
- Russian
- я поручу его
- Arabic-Simplified
- سأكلّفه
- Hindi
- मैं उसे नियुक्त करूँगा
- Chinese-Simplified
- 我会委派他
- Korean
- 내가 그를 맡기겠다
- Indonesian
- aku akan menugaskannya
- Bengali
- আমি তাকে নিযুক্ত করব
- Tagalog
- iuutos ko sa kanya
- Swahili
- nitamwagiza
- Amharic
- እሾመዋለሁ
- Yoruba
- máa fi iṣẹ́ lé e lọ́wọ́
- Igbo
- aga m enye ya ọrụ
- Twi
- mede adwuma no bɛma no
- Ewe
- màtsɔe ɖe asi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-a-tza-VE-nu
- clause
va-YO-mer Ye-ho-VAH el-MO-sheh HEN kahr-VOO yaa-MEE-kha la-MOOT ke-RA et-ye-ho-SHOO-ah veh-hit-ya-tse-VOO be-O-hel mo-ED va-a-tza-VE-nu
- sentence
va-YO-mer Ye-ho-VAH el-MO-sheh HEN kahr-VOO yaa-MEE-kha la-MOOT ke-RA et-ye-ho-SHOO-ah veh-hit-ya-tse-VOO be-O-hel mo-ED va-a-tza-VE-nu va-YE-lekh MO-sheh vi-ye-ho-SHUA veh-hit-ya-tse-VOO be-O-hel mo-ED
In context — Deuteronomy 31:14
LORD said to Moses behold your days to die approach call Joshua present yourselves in the tent of meeting I will commission him Moses and Joshua went presented themselves in the tent of meeting
About this coordinate
Deuteronomy 31:14:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Deuteronomy 31:14, so the Hebrew word וַאֲצַוֶּ֑נּוּ (vaatzavenu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.31.14.W13, which extends further down to each syllable (Deut.31.14.W13.S1) and character.