Deuteronomy 31:15:6Deut.31.15.W6PAT
וַיַּעֲמֹ֛ד
vayaamod
“stood”
- Transliteration
- va-ya-a-MOD
- Extended
- vah-ya-ah-MOHD
- IPA
- /vaj.jaʕaˈmoːd/
Meaning by language
- English
- stood
- French
- se tint
- Spanish
- se paró
- Portuguese
- permaneceu
- German
- stand
- Russian
- стоял
- Arabic-Simplified
- وقف
- Hindi
- खड़ा हुआ
- Chinese-Simplified
- 站立
- Korean
- 섰다
- Indonesian
- berdiri
- Bengali
- দাঁড়াল
- Tagalog
- tumayo
- Swahili
- alisimama
- Amharic
- ቆመ
- Yoruba
- dúró
- Igbo
- guzoro
- Twi
- gyinaa
- Ewe
- te
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ya-a-MOD
- clause
va-ya-a-MOD am-MUD he-a-NAN al-PE-takh ha-O-hel
- sentence
va-ye-RA Ye-ho-VAH ba-O-hel be-am-MUD a-NAN va-ya-a-MOD am-MUD he-a-NAN al-PE-takh ha-O-hel
In context — Deuteronomy 31:15
LORD appeared in the tent in a pillar of cloud pillar of the cloud stood over the entrance of the tent
About this coordinate
Deuteronomy 31:15:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 31:15, so the Hebrew word וַיַּעֲמֹ֛ד (vayaamod) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.31.15.W6, which extends further down to each syllable (Deut.31.15.W6.S1) and character.