Deuteronomy 31:18:8Deut.31.18.W8PAT
כָּל־הָרָעָ֖ה
kohlhahrahaah
“all the evil”
- Transliteration
- kohl-hah-rah-AAH
- Extended
- kohl-hah-rah-AAH
- IPA
- /kɔl.ha.ra.ˈʕaː/
Meaning by language
- English
- all the evil
- French
- tout le mal
- Spanish
- todo el mal
- Portuguese
- todo o mal
- German
- das ganze Böse
- Russian
- всё зло
- Arabic-Simplified
- كل الشر
- Hindi
- सारी बुराई
- Chinese-Simplified
- 一切的恶
- Korean
- 모든 악
- Indonesian
- segala kejahatan
- Bengali
- সমস্ত মন্দ
- Tagalog
- lahat ng kasamaan
- Swahili
- uovu wote
- Amharic
- ሁሉንም ክፋት
- Yoruba
- ibi gbogbo
- Igbo
- ihe ọjọọ niile
- Twi
- abɔneɛ nyinaa
- Ewe
- vɔ̃wo katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kohl-hah-rah-AAH
- phraseyour reading level
al kohl-hah-rah-AAH
- clause
ve-a-no-KHI has-TER as-TEER pa-NAI ba-YOM ha-HU al kohl-hah-rah-AAH a-SHER a-SA
- sentence
ve-a-no-KHI has-TER as-TEER pa-NAI ba-YOM ha-HU al kohl-hah-rah-AAH a-SHER a-SA KI fa-NA el-e-lo-HEEM a-khe-REEM
In context — Deuteronomy 31:18
but I surely will hide my face in the day that because of all the evil that have done because have turned to gods other
About this coordinate
Deuteronomy 31:18:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 31:18, so the Hebrew word כָּל־הָרָעָ֖ה (kohlhahrahaah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.31.18.W8, which extends further down to each syllable (Deut.31.18.W8.S1) and character.